Opini  

Kemampuan Bertahan Hidup Bahasa Daerah

Mohammad Fauzi, Dewan Penasehat Lembaga studi Perubahan dan Demokrasi (LsPD).

Bahasa daerah merupakan kekayaan budaya nasional Indonesia. Bahasa ini sangat vital terhadap kelangsungan hidup budaya dan bahasa nasional Indonesia. Fungsinya sebagai penyangga budaya nasional dan pengaman bahasa nasional. Posisinya yang sangat vital dalam budaya/bahasa nasional sehingga konstitusi negara Indonesia mengamanahkan kepada negara agar menghormati dan memeliharanya. Ketentuan tersebut tertuang dalam Pasal 32 ayat (2) UUD 1945 Amandemen ke-IV.

UNESCO (2001) menyebutkan ada 640 lebih bahasa daerah di Indonesia. Secara sosiolinguistik bahasa daerah yang tersebar di seluruh wilayah Indonesia, menurut data statistik Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (2019) jumlahnya mencapai 750 bahasa. Di Pulau Jawa ada 17 (2,27%) bahasa, Pulau Sumatera ada 47 (6,27%) bahasa, Pulau Kalimantan ada 68 (9,07%) bahasa, Pulau Sulawesi ada 67 (8,93%) bahasa, Malulu, Bali, dan Nusa Tenggara ada 156 (20,80%) bahasa, dan Papua ada 395 (52,67%) bahasa.

Jumlah penutur bahasa daerah tersebut menurut data statistik, sensus penduduk tahun 2010, Badan Pusat Statistik Republik Indonesia (BPS RI) (2010) mencapai 170.056.617 orang. Persentasenya sebesar 79,44% dari jumlah penutur bahasa di Indonesia. Posisinya berada di peringkat ke-1 mengalahkan bahasa Indonesia, asing, dan lainnya.

Di era revolusi industri 4.0 kemampuan bertahan hidup (vitalitas) bahasa daerah tersebut sangat rentan mengalami kemunduran dan kepunahan. Data statistik Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (2019) menunjukkan hanya ada 19 (25,68%) bahasa yang vitalitasnya aman. Sisanya 55 (74,32%) bahasa berada dalam posisi stabil tapi terancam punah, mengalami kemunduran, terancam punah, kritis, dan punah.

BACA JUGA:  Independensi NU di Tengah Pusaran Konflik Kekuasaan

Bahasa daerah yang vitalitasnya aman adalah Bahasa Aceh, Awban (Awban Papua dan Awban Yahukimo Papua), Bali, Biak, Bugis, Jawa, Korowai, Kuri, Madura, Makassar, Melayu, Minangkabau, Muna, Sumbawa, Sentani, Serui, Sunda, dan Tokuni. Bahasa ini vitalitasnya aman karena bahasa ini dipakai oleh semua anak dan orang dalam etnis tersebut.

Bahasa daerah yang vitalitasnya stabil tapi terancam punah ada 16 (21,62%) bahasa. Bahasa ini adalah Bahasa Aframa/Usku, Baru, Gresi, Kerinci, Kuri/Nabi, Lisabata, Luhu, Mandar, Meoswar, Minahasa (Sulawesi), Ormu, Panoma, Rongga, Senggi, Somu/Toro, dan Wolia. Bahasa ini stabil karena semua penduduk usia 5 tahun ke atas menggunakan bahasa tersebut tapi terancam punah karena jumlah penuturnya sedikit.

Bahasa daerah yang vitalitasnya mengalami kemunduruan ada 2 (2,70%) bahasa. Bahasa ini adalah Bahasa Hitu dan Tobati. Bahasa ini mengalami kemunduran karena sebagian penutur usia 5 tahun ke atas tidak menggunakan bahasa tersebut.

Bahasa daerah yang vitalitasnya terancam punah ada 22 (29,73%) bahasa.

Bahasa ini adalah Bahasa Adang, Bajau Tungkal Satu, Benggaulun, BKU, Bobat, Dubu, Hulung, Irarutu, Konjo, Lematang, Maklew/Makleu, Mander, Minahasa (Gorontalo), Namla, Podena, Ponosikan/Ponosakan, Samasuru, Sangihe Talaud, Suwawa, dan Usku. Bahasa ini terancam punah karena semua penutur usia 20 tahun ke atas, jumlahnya sedikit, dan tidak berbicara menggunakan bahasa tersebut pada orang usia sejajar dan anak-anaknya.

BACA JUGA:  Hari Lahan Basah Sedunia, Apa Pentingnya?

Bahasa daerah yang vitalitasnya kritis ada 4 (5,41%) bahasa. Bahasa ini adalah Bahasa Ibo, Meher, Reta, dan Saponi. Bahasa ini vitalitasnya kritis karena penuturnya usia 40 tahun ke atas dan jumlahnya sangat sedikit.

Bahasa daerah yang sudah punah ada 11 (14,86%) bahasa. Bahasa ini adalah Bahasa Hoti, Hukumina, Kajeli/Kayeli, Mawes, Moksela, Nila, Palumata, Piru, Serua, Tandia, dan Ternateno. Bahasa ini punah karena tidak ada lagi penuturnya.

Data statistik tersebut menunjukkan bahwa vitalitas bahasa daerah mayoritas tidak aman. Jumlahnya mencapai 55 bahasa atau 74,32% dari total 74 bahasa daerah di Indonesia. Bahasa daerah tersebut posisinya berada di luar Pulau Jawa.

Menurut UNESCO (2001) bahasa daerah yang terancam punah dan sudah punah jumlahnya lebih besar lagi tapi persentasenya lebih kecil dari data statistik Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (2019). Dari 640 lebih bahasa daerah ada 154 bahasa (24,06%) yang terancam punah dan sudah punah di Indonesia. Bahasa daerah yang terancam punah jumlahnya 139 (21,32%) bahasa dan yang sudah punah jumlahnya 15 (2,34%) bahasa.

BACA JUGA:  Segera Diberlakukan Panduan Rekomendasi Dispensasi Kawin di Daerah

Bahasa daerah yang terancam punah, 1 bahasa di Kalimantan, 2 bahasa di Sumatera, 11 bahasa di Timur-Flores dan Bima-Sumbawa, 22 bahasa di Maluku, 36 bahasa di Sulawesi, dan 67 bahasa di Papua Barat dan Kepulauan Halmahera. Bahasa daerah yang sudah punah, 11 bahasa di Maluku dan masing-masing 1 bahasa di Papua Barat, Kepulauan Halmahera, Sulawesi, dan Sumatera.

Menghadapi fenomena tersebut, tampaknya pemerintah perlu memperkuat kembali vitalitas bahasa daerah. Hal ini karena bahasa daerah menurut konstitusi merupakan kekayaan budaya nasional. Bentuk penguatannya dapat diimplementasikan ke dalam regulasi khusus perlindungan dan penggunaan bahasa daerah baik di ranah domestik, publik, dan lembaga pendidikan. Regulasi ini kemudian dapat diturunkan oleh kementerian, pemerintah daerah, dan lembaga pendidikan dalam bentuk peraturan dan program/kegiatan program perlindungan, penggunaan, dan pendidikan bahasa daerah.

Respon (1)

  1. Fenomena ancaman kepunahan bahasa ini perlu direspon cepat oleh pemerintah dan masyarakt. Pemerintah melalui kemendikbud dan Kemenag, sedangkan dari masyarakat melalui tokoh2 adat dan tokoh agama. Kedua entitas ini wajib melestarikan dg berbagai upaya dari hulu ke hilir, support anggaran,
    kurukulum muatan lokal, pembentukan dewan pengawas bahasa daerah dan ketauladanan tokoh dan pemerintah dalam menjadikan bahasa daerah sebagai bahasa keseharian.

Tinggalkan Balasan